Tòa án Tối cao Hoa Kỳ hôm thứ Hai (26/06/2017) đã trao chiến thắng cho tổng thống Trump bằng cách khôi phục điều lệ cấm du lịch đối với người dân từ 6 quốc gia Hồi giáo. Trump cho rằng điều này là cần thiết cho an ninh quốc gia, tuy nhiên các đối thủ của ông lại cho rằng điều lệ này có sự phân biệt đối xử.
IMM Group: Các thẩm phán đã thu hẹp phạm vi phán quyết của các tòa án cấp thấp khi các tòa án này ngăn chặn sự ảnh hưởng hoàn toàn của lệnh cấm 6/3.
Tòa án Tối cao đã ban hành lệnh vào ngày cuối cùng của nhiệm kỳ hiện tại và đồng ý nghe những lời tranh luận miệng trong nhiệm kỳ tiếp theo vào tháng Mười để đưa ra quyết định cuối cùng.
Trong một tuyên bố, Trump đã khẳng định hành động của tòa án cấp cao là một “thắng lợi rõ ràng trong việc bảo vệ an ninh quốc gia”. Trump nói thêm: “với tư cách là tổng thống, tôi không muốn những người muốn tấn công nước Mỹ bước vào đất nước của mình. Tôi muốn những người yêu đất nước này có thể yêu mến tất cả công dân trên đất Hoa Kỳ.”
Điều luật Trump ban ra ngày 6 tháng 3 là cấm 90 ngày nhập cảnh đối với người Iran, Libya, Somalia, Sudan, Syria và Yemen và 120 ngày đối với tất cả người tị nạn trong khi chính phủ thực hiện các thủ tục kiểm tra chặt chẽ. Tòa án thừa nhận phiên bản hạn chế của lệnh cấm tị nạn đã có hiệu lực.
Trump ký sắc lệnh cấm khách du lịch từ 6 quốc gia Hồi giáo
Trump đã ban hành lệnh này trong bối cảnh thế giới ngày càng đổ dồn sự quan tâm về các vụ tấn công do các chiến binh Hồi giáo thực hiện ở Paris, London, Brussels, Berlin và các thành phố khác. Tuy nhiên, những người phản đối cho biết không có ai từ các quốc gia bị ảnh hưởng đã tấn công ở Mỹ.
Các tòa án liên bang cho rằng lệnh cấm này vi phạm luật nhập cư liên bang và có sự phân biệt đối xử với người Hồi giáo. Đây là một điều vi phạm Hiến pháp Mỹ. Các nhà phê bình cũng cho rằng đây là một hành động mang tính phân biệt đối xử.
Ahmed al-Nasi, một quan chức của Bộ Ngoại giao Yemen đã lên tiếng thất vọng. “Chúng tôi cho rằng điều này sẽ không giúp ích gì trong việc chống khủng bố và chủ nghĩa cực đoan. Lệnh cấm này sẽ làm tăng cảm giác căng thẳng giữa công dân các quốc gia, họ sẽ cảm thấy mình đang bị chĩa mũi dùi. Đặc biệt là Yemen, là một đối tác tích cực của Mỹ trong cuộc chiến chống khủng bố. Ở Yemen vẫn có các hoạt động chống khủng bố.”
Các nhóm phản đối lệnh cấm, bao gồm Liên đoàn Tự do Dân sự Mỹ (ACLU), nói rằng, hầu hết mọi người từ các quốc gia bị ảnh hưởng muốn nhập cảnh vào Mỹ vì muốn có những yêu cầu liên kết. Họ lo ngại chính quyền sẽ thi hành lệnh cấm ngày càng rộng.
Ông Omar Jadwat, luật sư của ACLU nói “điều này sẽ rất quan trọng với đối với chúng tôi trong thời kỳ can thiệp này để đảm bảo rằng chính phủ tuân thủ các điều khoản của án lệnh và không cố gắng sử dụng nó như một cánh cửa sau để thực hiện lệnh cấm Hồi giáo diện rộng.”
Trong cuộc tranh cử tổng thống năm 2016, Trump đã vận động chiến dịch “đóng cửa toàn diện” những người Hồi giáo vào Mỹ. Việc cấm đi du lịch là một động thái của Trump để chứng minh những tuyên bố của mình sau khi lên làm tổng thống được vài tháng.
Quan hệ Bona Fide
Tòa án tối cao hôm thứ Hai cho biết lệnh cấm đi lại sẽ có hiệu lực đối với người nước ngoài không có bất kỳ mối quan hệ chân chính nào với một người hoặc một thực thể ở Mỹ. Người từ 6 quốc gia kể trên và người tị nạn nếu thiếu mối quan hệ này sẽ bị cản trở khi nhập cư vào Hoa Kỳ.
Trong một quyết định không có dấu hiệu bất thường, Tối cao Pháp viện hôm thứ Hai cho biết lệnh cấm đi lại sẽ có hiệu lực “đối với người nước ngoài không có bất kỳ mối quan hệ chân chính nào với một người hoặc một thực thể ở Mỹ”.
Luật sư của Đại học Hawaii Douglas Chin, người đã phản đối thành công lệnh cấm ở các tòa án cấp thấp, nói rằng các sinh viên từ các quốc gia bị ảnh hưởng tham gia vào Đại học Hawaii vẫn có thể tiếp tục theo học bình thường.
Cả hai đạo luật này đều có hiệu lực sau 72 giờ kể từ khi có quyết định của tòa án. Bộ An ninh Nội địa và Bộ Ngoại giao đã cam kết thực hiện quyết định một cách trật tự.
Một người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết: “Chúng tôi vẫn cho phép người du lịch đến Mỹ cho đến khi hiệu lệnh này được thực hiện một cách chuyên nghiệp và có tổ chức.
Trump đã ký lệnh thay thế này vào ngày 27/1, một tuần sau khi ông trở thành tổng thống. Điều lệnh này cũng bị các tòa án liên bang phản đối, điều này có lẽ nên được hành động khi nhiều sự hỗn loạn tại sân bay và các cuộc biểu tình diễn ra.
Tòa án Tối cao chỉ áp dụng lệnh cấm đối với những người xin thị thực mới, không phải người đã có thị thực hoặc thường trú nhân tại Mỹ ( người có thẻ xanh). Đồng thời lệnh này cũng miễn trừ cho một người nước ngoài muốn vào Mỹ để tiếp tục công việc hoặc học tập. Người muốn thăm cha mẹ là công dân Mỹ hoặc có “việc kinh doanh quan trọng”, “nghĩa vụ nghề nghiệp” đều nằm ngoài lệnh cấm này. Người tị nạn được chấp nhận vẫn có thể du lịch đến Mỹ dưới sự giám sát.
Điều khoản bổ sung
Vụ kiện này là một thách thức lớn đầu tiên của Trump tại Tòa án Tối cao, nơi ông khôi phục lại phần lớn cử tri phái bảo thủ với tỉ lệ 5-4 trong việc bổ nhiệm Neil Gorsuch, người đã tham gia vào ghế dự bị vào tháng Tư. Có 5 người Đảng Cộng hòa được bổ nhiệm tại tòa án và 4 người được bổ nhiệm bởi Đảng Dân chủ. Bốn vị quan chức tự do đã im lặng.
Gorsuch là một trong ba thẩm phán phái bảo thủ, người đã ủng hộ lệnh của Trump hoàn toàn có hiệu lực. Clarence Thomas- một người phái bảo thủ khác đã đưa ra ý kiến bất đồng trong đó ông cảnh báo rằng các quan chức cần phân biệt giữa người có liên hệ với Mỹ và những người không chứng minh được điều này.
Thomas cho rằng: “Sự thỏa hiệp hôm nay sẽ tăng gánh nặng cho các quan chức điều hành thông qua việc phải đưa ra quyết định trong “sự nguy hiểm của việc khinh thường”. Điều này có thể dẫn đến việc những người đến từ 6 quốc kể trên dù có mối liên hệ trong Mỹ nhưng vẫn không muốn tiến vào.”
Bang Hawaii và một nhóm các nguyên đơn tại Maryland được đại diện bởi Hiệp hội Công dân Mỹ đã lập luận rằng lệnh này vi phạm Luật nhập cư liên bang và những điều cấm trong Hiến pháp đối với vấn đề ủng hộ và bài trừ tôn giáo. Các tòa án kháng cáo của liên bang trong khu vực ở Virginia và California đều ủng hộ phán quyết của tòa án quận để ngăn chặn lệnh này.
Mời quý nhà đầu tư xem thông tin về chương trình đầu tư Mỹ tại đây.
http://www.reuters.com│Hạ My (dịch)
IMM Group
