Là thường trú nhân và đang nắm giữ thẻ xanh (green card), bạn phải lưu ý một số thông tin khi xuất cảnh khỏi Hoa Kỳ để đảm bảo tình trạng thường trú không bị ảnh hưởng. Trong phạm vi bài này, chúng tôi xin giới thiệu khái quát về quyền hạn, nghĩa vụ của thường trú nhân, những giấy tờ bạn cần chuẩn bị để xuất cảnh và trở lại Hoa Kỳ, các quy định liên quan tới khoảng thời gian vắng mặt cũng như ảnh hưởng của nó đến quá trình nhập quốc tịch.
Các giấy tờ cần thiết khi xuất cảnh khỏi Hoa Kỳ
IMM Group: Để đi đến các quốc gia khác, thường trú nhân Mỹ cần đem theo hộ chiếu của quốc gia mình hoặc các giấy tờ du lịch cần thiết. Đồng thời, nên tìm hiểu xem đất nước bạn sắp tới có các yêu cầu gì đặc biệt về việc xuất nhập cảnh hay không.
Ngoài ra, bạn cũng có thể tham khảo thông tin tại đại sứ quán hoặc lãnh sự quán nơi mình sắp đến để chuẩn bị và bổ sung các tài liệu cần thiết (nếu có).
Các giấy tờ cần thiết để trở lại Hoa Kỳ
Để quay lại Mỹ sau chuyến xuất ngoại, bạn cần chuẩn bị các giấy tờ sau đây:
- Thẻ xanh hợp lệ và chưa hết hạn (Mẫu đơn I-551, Thẻ thường trú nhân).
- Hộ chiếu, thẻ căn cước quốc gia (national I.D. card) hoặc bằng lái xe của Hoa Kỳ.
- Mẫu đơn du lịch I-131 (download tại http://www.uscis.gov/i-131) (cho phép tái nhập cảnh), hãy hoàn tất giấy tờ, cung cấp hình ảnh kèm theo và đóng phí theo quy định (nếu bạn định rời khỏi Hoa Kỳ trong hơn một năm). Để tham khảo thêm thông tin về vấn đề tái nhập cảnh, hãy truy cập đường link sau đây: http://www.uscis.gov/sites/default/files/USCIS/Resources/B5en.pdf
Các quy định và hướng dẫn liên quan đến thời hạn xuất cảnh
Trước khi ra khỏi Hoa Kỳ, bạn cần dành thời gian tìm hiểu các quy định và hướng dẫn về thời hạn cho chuyến đi của mình. Như đã đề cập ở trên, nếu lưu trú bên ngoài Hoa Kỳ trong thời gian hơn một năm, bạn nên nộp đơn xin Re-entry permit (giấy phép tái nhập cảnh, đơn I-131) (download tại http://www.uscis.gov/i-131). Để tham khảo cách thức điền mẫu đơn này, vui lòng truy cập đường link: http://www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/i-131instr.pdf. Với giấy phép này, bạn sẽ được phép xuất nhập cảnh Hoa Kỳ mà không cần xin visa quay về từ Đại sứ quán hay Lãnh sự quán Hoa Kỳ ở ngoại quốc. Hiện nay, Re-entry permit có hiệu lực trong hai năm.
Nếu ở ngoài Hoa Kỳ từ hai năm trở lên, bạn nên nộp đơn xin visa quay về SB-1 tại Đại sứ quán hay Lãnh sự quán Hoa Kỳ gần nhất, vì thời điểm đó, Re-entry permit của bạn đã hết hạn.
Liệu việc du lịch có ảnh hưởng đến nguyện vọng nhập quốc tịch của bạn?
Theo Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) thì “Các thường trú nhân có quyền du lịch bên ngoài Hoa Kỳ và việc du lịch ngắn hạn không ảnh hưởng đến tình trạng thường trú của bạn. Tuy nhiên, nếu có bằng chứng xác định rõ rằng bạn không còn ý định thường trú tại Hoa Kỳ nữa thì tình trạng thường trú nhân có thể bị xem xét bãi bỏ.”
Mặc dù việc xuất cảnh ngắn hạn không làm ảnh hưởng đến tình trạng thường trú nhân, nhưng một chuyến xuất ngoại kéo dài hơn 6 tháng lại có thể tác động vào điều kiện “cư trú liên tục” của bạn, ảnh hưởng trực tiếp đến việc xin nhập quốc tịch sau này. Để tìm hiểu thêm thông tin, hãy truy cập đường link: http://www.uscis.gov/us-citizenship/citizenship-through-naturalization/continuous-residence-and-physical-presence-requirements-naturalization. Nếu biết mình xuất cảnh trong hơn một năm và không muốn chuyến đi đó tác động xấu tới tình trạng cư trú liên tục, lời khuyên cho bạn là nên nộp đơn N-470 (download tại http://www.uscis.gov/n-470) nhằm duy trì việc cư trú để đủ điều kiện nhập tịch.
IMM Group
