Centrelink là gì?
Centrelink là một cơ quan của Chính phủ Úc cung ứng một loạt các dịch vụ cho cộng đồng, gồm các khoản trợ cấp và các dịch vụ an sinh xã hội.
Đa số các trợ cấp Centrelink chỉ dành cho công dân và thường trú nhân Úc. Một số người có thị thực tạm thời có thể hội đủ điều kiện tùy theo khoản trợ cấp.
| Centrelink | Chi tiết liên lạc |
| Trang mạng Centrelink | www.humanservices.gov.au |
| Thông tin dành cho di dân, người tị nạn và du khách | www.humanservices.gov.au/multicultural |
| Thông tin bằng tiếng Việt | https://www.servicesaustralia.gov.au/vietnamese |
Thời gian đợi đủ điều kiện hưởng quyền lợi từ Centrelink đối với thường trú nhân
Tất cả cư dân mới đến Úc với cương vị là thường trú nhân Úc (không kể người tị nạn hay người nhập cư diện nhân đạo) phải cư trú đủ 104 tuần, để đủ điều kiện được hưởng đa số khoản trợ cấp và quyền lợi từ Centrelink. Thời gian chờ này được gọi là Newly Arrived Resident’s Waiting Period.
Thời hạn đợi và áp dụng với đối tượng nào sẽ khác nhau tùy theo loại trợ cấp và ngày đến Úc. Trong thời gian đợi này, bạn vẫn có thể đăng ký dịch vụ hỗ trợ tìm việc làm của Centrelink.
Miễn trừ Newly Arrived Resident’s Waiting Period
Các trường hợp sau sẽ được miễn Newly Arrived Resident’s Waiting Period:
- Công dân Úc.
- Các thân nhân của công dân Úc hoặc thường trú nhân đã cư trú đủ 104 tuần.
- Thân nhân của người đến Úc theo chương trình nhân đạo.
- Người có thị thực thuộc những diện ưu tiên nhất định.
Ngoài ra, nếu có hoàn cảnh quá khó khăn vì những thay đổi/ bất trắc ngoài tầm kiểm soát, bạn có thể được hưởng trợ cấp đặc biệt từ Centrelink ngay lập tức.
Các chương trình trợ cấp từ Centrelink
Dưới đây là những khoản hỗ trợ và trợ cấp của Centrelink tùy thuộc vào hoàn cảnh của người xin trợ cấp:
| Trường hợp | Trợ cấp Centrelink | Trợ cấp này giúp |
| Người đang tìm việc làm | Newstart Allowance và/ hay Youth Allowance | Gói này dành cho người muốn tìm việc làm có lương, hoặc tham gia khóa huấn luyện đã được phê duyệt hay các hoạt động khác có thể giúp dễ tìm được việc làm hơn. |
| Người đang đi học hay tham gia khóa huấn luyện | Youth Allowance
Austudy |
Gói này dành cho người từ 16-24 tuổi, đi học toàn thời hoặc đang tham gia chương trình học nghề Úc (Australian Apprenticeship) toàn thời hay các hoạt động đã được phê duyệt khác.
Dành cho người từ 25 tuổi trở lên, đi học toàn thời gian hoặc đang tham gia chương trình học nghề Úc (Australian Apprenticeship) toàn thời gian. |
| Người cần được giúp đỡ trong trường hợp khẩn cấp | Crisis Payment
Special Benefit |
Đây là khoản trợ cấp một lần duy nhất cho những trường hợp sau:
• Đến Úc như là người tị nạn hoặc người nhập cư diện nhân đạo trong thời gian gần đây. • Nơi ở bị xuống cấp vì bị cháy hoặc ngập lụt. • Người phải rời khỏi nhà vì vấn đề bạo hành gia đình. • Người vừa mới ra tù. Dành cho người rơi vào cảnh túng quẫn nghiêm trọng vì tình huống ngoài tầm kiểm soát. |
| Người đang chăm sóc cho người khác | Carer Payment
Carer Allowance (phụ cấp lợi tức) |
Dành cho người không thể đi làm kiếm tiền vì phải chăm sóc cho người khác.
Dành cho người là cha/mẹ hoặc người chăm sóc, giữ nhiệm vụ chăm sóc và trông nom hàng ngày cho: • Người lớn hoặc trẻ em bị khuyết tật hoặc vấn đề sức khỏe. • Người già yếu. |
| Người bị bệnh, bị thương hay khuyết tật | Disability Support Pension
Sickness Allowance |
Dành cho người bị suy yếu về thể chất, trí tuệ hay tâm thần khiến người đó không thể đi làm trong ít nhất hai năm tới, hoặc người bị mù vĩnh viễn.
Dành cho người đang đi làm hoặc đi học toàn thời gian, nhưng tạm thời không thể đi làm hoặc đi học vì vấn đề sức khỏe, và người đó có việc làm/chương trình học để quay trở lại khi sức khỏe khá hơn. |
| Người sắp nghỉ hưu hay nghỉ hưu | Age Pension | Dành cho người không có đủ thu nhập để tự nuôi mình khi về hưu. |
| Người cần được giúp đỡ vì người thân qua đời | Bereavement Payment
Bereavement Allowance |
Dành cho người có vợ/chồng, con cái hoặc người mà họ đã chăm sóc qua đời và người đó đang lãnh trợ cấp Centrelink.
Dành cho người có vợ/chồng qua đời và người đó không lãnh trợ cấp Centrelink. |
Liên lạc với Centrelink để xin lãnh trợ cấp
Để tìm hiểu xem bạn có đủ điều kiện để được lãnh trợ cấp từ Centrelink hay không, bạn có thể liên hệ với Centrelink qua số điện thoại.
Muốn xin lãnh trợ cấp an sinh xã hội, bạn phải đăng ký quy trình “Intent to Claim”. Việc này nhằm thông báo cho Centrelink biết bạn muốn xin lãnh trợ cấp. Bạn có thể đăng ký trực tuyến (trên mạng Internet), tự đăng ký hoặc nhờ người khác thay mặt bạn đăng ký qua điện thoại.
Nếu đơn xin của bạn được chấp thuận, khoản trợ cấp hoặc thẻ giảm giá của bạn sẽ bắt đầu có hiệu lực từ ngày bạn đăng ký Intent to Claim (nếu bạn đủ điều kiện để được lãnh trợ cấp hoặc nhận thẻ giảm giá, và bạn đã gửi lại đơn điền đầy đủ trong vòng 14 ngày kể từ ngày đăng ký).
Bạn cũng cần lưu ý, muốn được lãnh trợ cấp thu nhập, bạn phải có số hồ sơ thuế (TFN).
Thông báo đến Centrelink khi hoàn cảnh có thay đổi
Nếu hoàn cảnh gia đình, việc làm hay cuộc sống có thay đổi, bạn phải thông báo cho Centrelink biết càng sớm càng tốt, để bảo đảm bạn được nhận khoản trợ cấp đúng mức.
Một số thay đổi mà bạn cần phải báo sớm cho Centrelink biết là:
- Chi tiết thông tin cá nhân và cách thức liên lạc
- Thông tin chi tiết ngân hàng
- Tình trạng mối quan hệ
- Việc chăm sóc cho bất cứ ai đang được bạn chăm sóc, kể cả con cái
- Tình trạng việc làm
- Rời khỏi Úc, tạm thời hoặc vĩnh viễn
- Nhận được một khoản tiền trả gộp
- Thu nhập hoặc tài sản tăng hoặc giảm, kể cả thu nhập và tài sản của người bạn đời
- Bắt đầu đi học hoặc đã hoàn thành việc học.
Trong trường hợp người nhận trợ cấp/hỗ trợ từ Centrelink không thông báo sớm, nếu Centrelink phát hiện được người đó đang nhận nhiều hơn mức mình đủ điều kiện được lãnh, người đó có thể phải trả lại một phần hoặc toàn bộ trợ cấp đã lãnh dư.
Các dịch vụ khác của Centrelink
Trợ cấp dành cho gia đình
Nếu bạn có con còn phụ thuộc, Centrelink có thể cấp các khoản trợ cấp khác nhau để trợ giúp về trách nhiệm nuôi dưỡng và chăm sóc gia đình. Các hỗ trợ bạn có thể được hưởng sẽ phụ thuộc vào hoàn cảnh gia đình, độ tuổi con, số con và mức thu nhập của gia đình.
Hỗ trợ tìm việc làm
Ngoài khoản trợ cấp thu nhập cho người tìm việc làm đủ điều kiện, Centrelink còn có dịch vụ hỗ trợ tìm việc làm. Centrelink có thể giới thiệu người tìm việc đến Cơ sở cung cấp dịch vụ tìm việc làm như jobactive.
jobactive kết nối người tìm việc với chủ doanh nghiệp. jobactive có các cơ sở cung cấp cung cấp dịch vụ tại hơn 1.700 địa điểm trên khắp nước Úc. Các cơ sở cung cấp dịch vụ jobactive cung cấp dịch vụ theo nhu cầu của khách hàng. Họ hợp tác với các chủ doanh nghiệp địa phương, các tổ chức đào tạo có đăng ký, Chính phủ, cộng đồng và các tổ chức y tế để giúp người tìm việc có thể tìm được việc.
Giảm giá cho người có thu nhập thấp
Tùy thuộc mức thu nhập, việc làm, tuổi hoặc trợ cấp Centrelink, người có thu nhập thấp có thể được hưởng các khoản giảm giá từ Chính phủ liên bang, tiểu bang/ lãnh địa và chính quyền địa phương cũng như các doanh nghiệp tư nhân. Khoản giảm giá này có thể là về sức khỏe, chi phí hộ gia đình, giáo dục và đi lại.
Các dịch vụ hỗ trợ khác
| Dịch vụ | Hỗ trợ |
| Self Service | Hỗ trợ về dịch vụ tự phục vụ qua điện thoại và tài khoản trực tuyến |
| Online Services Support | Nhờ giúp đỡ với các dịch vụ trực tuyến |
| Centrelink International Services | Thắc mắc về dời chỗ ở hoặc đi nước ngoài, xin lãnh trợ cấp khi ở nước ngoài hoặc lãnh trợ cấp của nước ngoài |
| Dịch vụ đăng ký của Financial Information Service (FIS) | Đăng ký tham dự hội thảo Financial Information Service |
| Khiếu nại và đóng góp ý kiến | Để đóng góp ý kiến, phản hồi hoặc khiếu nại |
Tìm hiểu thêm:
- Các chương trình đầu tư định cư Úc.
- Tổng hợp các bài viết hiểu về nước Úc.
IMM Group
