So sánh sự khác biệt trong giao tiếp giữa người Việt và người Canada

03/10/2017

Giao tiếp là một vấn đề luôn được lưu ý trong cuộc sống hàng ngày. Đối với những người vừa đặt chân đến một đất nước mới thì điều này lại càng được coi trọng hơn. Không am hiểu những nguyên tắc bất thành văn trong giao tiếp có thể khiến cuộc trò chuyện trở nên bối rối và vụng về. Bài viết sau sẽ so sánh văn hóa giao tiếp giữa người Việt và người Canada để quá trình giao tiếp của người Việt khi vừa đến đất nước này được thuận lợi và dễ dàng hơn.

 

Điểm giống

Tránh bàn luận về ngoại hình đối phương

IMM Group: Đương nhiên là bàn luận theo chiều hướng tích cực thì hoàn toàn được hoan nghênh. Chẳng hạn như khen ngợi người đối diện gầy đi sau khi người này thực hiện quá trình ăn kiêng hoặc tập thể dục. Nhưng nếu họ gầy đi sau một cơn ốm hoặc vì nguyên nhân sức khỏe khác thì lời nói này khá thiếu tế nhị.

 So sánh sự khác biệt trong giao tiếp giữa người Việt và người Canada
Ở Việt Nam và cả Canada, bàn luận về ngoại hình là một hành động thiếu tế nhị. Ảnh vergecampus.com

 

Tháo giày khi vào nhà

Canada là đất nước phương Tây hiếm hoi có thói quen này. Ở Mỹ người ta luôn luôn mang giày vào nhà . Ở Việt Nam thì đa phần mọi người đều cởi giày ra để ở bậc thềm. Trong nhà được lát gạch hoa và được quét lau sạch sẽ. Ở Canada thì người ta cởi giày ra để bên ngoài vì đất nước này mùa đông kéo dài rất nhiều tháng, làm như vậy để tránh việc để tuyết theo giày vào nhà.

 

Khác nhau

Hỏi về thu nhập đối phương

Ở Việt Nam thì vấn đề này khá thoải mái. Thường thì trong các cuộc gặp bạn bè hoặc trong các ngày hội họp gia đình, thu nhập là vấn đề thường được đề cập như một cử chỉ quan tâm đến cuộc sống đối phương. Tuy nhiên, vấn đề này ở Canada được liệt vào chủ đề nhạy cảm thậm chí cấm kỵ. Việc thảo luận về thu nhập cũng được xem như hành động khoe khoang khá phản cảm.

 

Tặng quà không tặng tiền

Người Việt thường đơn giản hóa mọi quà cáp cho đối phương thành một phạm trù đơn giản: tặng tiền. Điều này xuất phát từ suy nghĩ để đối phương tự do lựa chọn thứ mình thích, hoặc chi trả cho điều mình muốn. Tuy nhiên, khi sống ở Canada thì nên gác khái niệm này lại. Người Canada không quen tặng tiền như một món quà. Thay vào đó, nếu được mời đến một bữa tiệc thì tặng rượu, hoa hoặc socola là ý tưởng phù hợp nhất.

 So sánh sự khác biệt trong giao tiếp giữa người Việt và người Canada
Ở Canada, việc tặng tiền không được khuyến khích. Ảnh Shutter stock.com

 

Gọi bằng họ thể hiện sự tôn trọng

Người Việt thì không ai gọi nhau bằng họ. Điều này xuất phát từ việc họ trong tên ở Việt Nam không phong phú, việc trùng lặp họ là điều vô cùng hiển nhiên và thường gặp. Tuy nhiên ở phương Tây thì họ là một yếu tố khó trùng lặp, hầu như không ai giống ai. Vì vậy, khi giao tiếp ở Canada nên xưng hô bằng họ với đối phương. Điều này thể hiện sự tôn trọng người đối diện. Khi xưng bằng tên thì có nghĩa là mối quan hệ đó đã trở nên thân mật.

 

Không cụng ly khi chúc rượu

Cụng ly là động tác không thể thiếu khi người Việt chúc rượu nhau. Nhưng ở Canada, hành động này thể hiện sự trang trọng, quá khách sáo. Vì vậy động tác này ngày càng trở nên ít phổ biến trong những bữa tiệc.

 

IMM GROUP (tổng hợp)

 

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

Đưa cả gia đình sang Canada sau 2 năm
với diện kinh doanh và khởi nghiệp

30/06/2022
Chương trình đầu tư định cư Canada dành cho doanh nhân, chủ doanh nghiệp. Con đường nhanh chóng, thuận tiện để lấy quyền thường trú (PR) cho cả gia đình. 

Tỷ lệ thất nghiệp tại Canada giảm xuống mức kỷ lục 5,1%

29/06/2022
Nhu cầu tuyển dụng nhân lực tại Canada đang bùng nổ nhờ tỷ lệ thất nghiệp giảm và các vị trí mới ngày càng tăng.

Những vi phạm có thể dẫn đến bị từ chối nhập cảnh vào Canada

29/06/2022
Danh sách những hành vi vi phạm khiến hành khách có nguy cơ bị từ chối nhập cảnh Canada, và những cách giúp miễn trừ.

Chương trình hỗ trợ nhà ở cho cư dân của tỉnh bang Prince Edward Island

29/06/2022
Chương trình hỗ trợ về nhà ở của Prince Edward Island, giúp các cư dân có thu nhập thấp của tỉnh bang có thể thuê nhà với mức chi phí ưu đãi

Các chương trình hỗ trợ tìm việc làm của Prince Edward Island, Canada

28/06/2022
Công dân Prince Edward Island, Canada khi có nhu cầu tìm kiếm việc làm như mong muốn, sẽ có thể nhận được nhiều hỗ trợ từ tỉnh bang.

Các triệu phú USD chọn quốc gia nào để đầu tư định cư trong năm vừa qua?

27/06/2022
Số lượng triệu phú đầu tư định cư ở quốc gia khác đã tăng bùng nổ trong năm 2022. Top 3 các quốc gia nổi bật nhất là UAE, Úc và Singapore

Các chương trình hỗ trợ giáo dục của Prince Edward Island, Canada cho sinh viên

24/06/2022
Ngoài là lựa chọn tốt để đầu tư và sinh sống, Prince Edward Island - PEI, Canada còn là điểm đến học tập lý tưởng cho học sinh và sinh viên. Tỉnh bang này có nhiều chương trình trợ cấp giáo dục cho học sinh và sinh viên.

Chương trình chăm sóc sức khỏe cho công dân của Prince Edward Island (PEI Health)

22/06/2022
PEI Health - Chương trình chăm sóc sức khỏe của Prince Edward Island, Canada, là chương trình cấp tỉnh dành cho tất cả cư dân sinh sống ở PEI. Chương trình này cung cấp chi phí hỗ trợ cho hầu hết các dịch vụ chăm sóc sức khỏe cơ bản. 

Top những lý do để đầu tư và định cư tại Prince Edward Island

21/06/2022
Đảo Prince Edward (Prince Edward Island - PEI), Canada là một trong những tỉnh bang đắc địa để đầu tư và kinh doanh. IMM Group những lý do chứng minh cho lời khẳng định trên.

Canada tăng thời gian lưu trú mỗi lần nhập cảnh lên đến 5 năm cho ông bà cha mẹ sở hữu Super Visa

17/06/2022
Trong tương lai, Bộ trưởng Bộ Di trú Canada có thể sẽ chỉ định công ty bảo hiểm y tế quốc tế thanh toán chi phí chăm sóc sức khỏe cho đương đơn Super Visa.

Chính sách hỗ trợ của Prince Edward Island, Canada dành cho doanh nghiệp nhỏ

14/06/2022
Chương trình này hỗ trợ các chi phí hợp lệ liên quan đến quy trình và kế hoạch nội bộ. Doanh nghiệp mới đáp ứng các điều kiện nhất định sẽ được nhận hỗ trợ về các hoạt động tiếp thị và quảng bá.

Hướng dẫn chi tiết cho người mới nhập cư Prince Edward Island (PEI)

09/06/2022
Khi mới đến định cư Canada tại Đảo Hoàng tử Edward (Prince Edward Island - PEI), việc tìm hiểu các thông tin cơ bản về các bước đầu tiên cần làm khi vừa đến nhập cư là rất cần thiết.

Thủ tục nhập quốc tịch Canada cho thường trú nhân

08/06/2022
Dưới đây là các bước để lấy quốc tịch Canada khi đã có quyền thường trú nhân, để được hưởng những đặc quyền như một công dân chân chính nước này.

Các ngành nghề cần nhiều lao động ở tỉnh bang Prince Edward Island (PEI)

06/06/2022
Prince Edwards Island là một trong những tỉnh bang thu hút rất nhiều nhà đầu tư định cư Canada, với cơ hội nghề nghiệp rộng mở. Sau đây là top những ngành nghề cần nhiều lao động ở tỉnh bang này. 

Canada có hơn 1 triệu việc làm đang chờ người lao động

03/06/2022
Một báo cáo của Cơ quan Thống kê Canada ghi nhận nước này đang có số lượng việc làm thiếu nhân lực cao nhất lịch sử.

Những điều bạn cần biết về tỉnh bang Prince Edward Island – PEI, Canada

03/06/2022
Prince Edward Island (Đảo Hoàng tử Edward - PEI) là tỉnh nhỏ nhất của Canada, chỉ chiếm 0,1% tổng diện tích đất liền của Canada. Với cảnh quan tươi đẹp, thời tiết dễ chịu cùng nền kinh tế ngày càng phát triển, tỉnh bang này ngày càng thu hút nhiều nhà đầu tư định cư Canada. 

Đầu tư lấy thẻ thường trú, quốc tịch thứ hai là gì?
Có các chương trình nào?

01/05/2022
Đầu tư định cư là các chương trình lấy thường trú, quốc tịch, sau khi đáp ứng yêu cầu đầu tư của Chính phủ. Đây là con đường chính thống giúp nhà đầu tư theo quy định của chương trình có thể lấy visa tự do đi lại cho mình hoặc quyền công dân toàn cầu cho gia đình.

Khởi nghiệp Canada SUV với 225.000 CAD
Lấy thẳng PR cho gia đình trong 15 tháng

01/05/2022
Với mức đầu tư thuộc hàng thấp nhất 225.000 CAD (~ 4 tỷ đồng), thông qua chương trình Visa khởi nghiệp SUV, các doanh nhân sẽ đến định cư Canada để khởi nghiệp và phát triển những ý tưởng kinh doanh mang tính sáng tạo đổi mới, có tiềm năng đem lại lợi ích cho nền kinh tế Canada.

Yêu cầu chuyên viên tư vấn gọi lại

Hoặc liên hệ tổng đài

(028) 730 72 777
Phục vụ bằng giá trị chân chính